Tevitahx u tgħajjarx.
Mhuwiex daqshekk ħażin daqsek.
Jidher l-ifqar meta tkun l-għonja.
Min isib in-nuqqasijiet se jsibhom fil-ġenna.
Ħobb ħajtek, fqira kif inhi.
Forsi jista’ jkollok xi sigħat pjaċevoli, eċċitanti u glorjużi, anke f’dar tal-foqra.
Ix-xemx tinżel tirrifletti mit-twieqi tad-dar tal-karità b’mod qawwi daqs kemm tirrifletti mid-dar tar-raġel għani;
Il-borra ddub quddiem il-bieb tagħha kmieni fir-rebbiegħa.
Ma nara xejn ħlief moħħ kwiet jista’ jgħix kuntent hemm,
U jkollhom ħsibijiet ta’ ferħ, bħal f’palazz.
Il-foqra tal-belt spiss jidhru li jgħixu l-aktar ħajja dipendenti minn kulħadd.
Jista' jkun li huma sempliċement kbar biżżejjed biex jirċievu mingħajr dubji.
Ħafna jaħsbu li huma 'l fuq mill-appoġġ tal-belt;
iżda spiss jiġri li ma jkunux 'il fuq milli jmantnu lilhom infushom b'mezzi diżonesti,
li għandu jkun aktar ta’ reputazzjoni ħażina.
Ikkultiva l-faqar bħal ħaxixa tal-ġnien bħas-salvja.
Toqgħodx tinkwieta wisq biex tikseb affarijiet ġodda, kemm jekk ħwejjeġ jew ħbieb.
Dawwar il-qodma, erġa' lura għalihom.
L-affarijiet ma jinbidlux; aħna ninbidlu.
Bigħ ħwejġek u żomm il-ħsibijiet tiegħek.
Is-safi, id-dawwal, is-sabiħ,
Li qanqal qlubna fiż-żgħożija,
L-impulsi għat-talb bla kliem,
Il-ħolm tal-imħabba u l-verità;
Ix-xenqa wara li xi ħaġa tkun mitlufa,
L-għajta tax-xenqa tal-ispirtu,
It-tħabrik għal tamiet aħjar
Dawn l-affarijiet qatt ma jistgħu jmutu.
L-id timida mġebbda biex tgħin
Ħu fil-bżonn tiegħu,
Kelma ġentili fis-siegħa mudlama tan-niket
Dak juri li hu ħabib tabilħaqq;
It-talba għall-ħniena nnifset bil-mod,
Meta l-ġustizzja thedded qrib,
In-niket ta’ qalb niedma
Dawn l-affarijiet qatt ma jmutu.
Ħalli xejn jgħaddi għal kull id
Irrid insib xi xogħol x'nagħmel;
Titlifx ċans li tqajjem l-imħabba
Kun sod, ġust, u veru;
Hekk ukoll dawl li ma jistax jisparixxi
Id-dawl jitfa’ fuqek mill-għoli.
U vuċijiet ta’ anġli jgħidulek
Dawn l-affarijiet qatt ma jmutu.
Ħin tal-posta: 14 ta' Diċembru 2021
